Post Views: 2
🇮🇳 12. हिंद महासागर में छोटा-सा हिंदुस्तान - भाग 1
Pairaa 1 - हिंद महासागर में छोटा हिंदुस्तान
मूल पंक्ति Exact: हिंद महासागर के बीच में एक छोटा-सा हिंदुस्तान बसा हुआ है, जिसका नाम मॉरीशस है।
व्याख्या: हिंद महासागर बीच में छोटा हिंदुस्तान - नाम मॉरीशस - लेखक परिचय।कठिन शब्द: हिंद महासागर-Indian Ocean, बसा-settled
Pairaa 2 - हवाई अड्डे पर हिंदी
मूल पंक्ति Exact: हवाई अड्डे पर उतरते ही हिंदी की बोली सुनाई दी, दुकानों पर हिंदी के बोर्ड।
व्याख्या: एयरपोर्ट हिंदी बोली - बोर्ड हिंदी - अपनापन।कठिन शब्द: हवाई अड्डा-airport, बोली-language, बोर्ड-board
Pairaa 3 - चेहरे पर हिंदुस्तानी मुस्कान - भाग 1 समाप्त
मूल पंक्ति Exact: लोगों के चेहरे पर हिंदुस्तानी मुस्कान, आँखों में वही अपनापन। लगता ही नहीं कि हिंदुस्तान से बाहर हैं।
व्याख्या: चेहरे मुस्कान - आँखों अपनापन - विदेश में देश जैसा - भाग 1 समाप्त।कठिन शब्द: मुस्कान-smile, अपनापन-belonging
🇮🇳 भाग 1 Complete - भाग 2 में संस्कृति
1 / 3
🇮🇳 12. हिंद महासागर में छोटा-सा हिंदुस्तान - भाग 2
Pairaa 1 - भोजपुरी भाषा - बिहार से आई
मूल पंक्ति Exact: यहाँ के लोगों की भाषा भोजपुरी है, जो बिहार से आए मजदूरों के साथ आई थी।
व्याख्या: भोजपुरी भाषा - बिहार मजदूर लाए - गिरमिटिया प्रथा - आज भी जिंदा।कठिन शब्द: भोजपुरी-Bhojpuri, मजदूर-labourer, गिरमिटिया-indentured, प्रथा-system
Pairaa 2 - रामायण, महाभारत, होली-दीवाली
मूल पंक्ति Exact: आज भी यहाँ रामायण, महाभारत और होली-दीवाली वैसे ही मनाई जाती है जैसे हिंदुस्तान में।
व्याख्या: रामायण महाभारत - होली दीवाली वैसी ही - संस्कृति बची - हिंदुस्तान जिंदा।कठिन शब्द: संस्कृति-culture, मनाई-celebrated
Pairaa 3 - गाँव-गाँव में शिवाला - तुलसी - भाग 2 समाप्त
मूल पंक्ति Exact: गाँव-गाँव में शिवाला है, हर घर में तुलसी का पौधा, और हर जुबान पर राम-राम।
व्याख्या: शिवाला हर गाँव - तुलसी हर घर - राम-राम हर जुबान - यूपी-बिहार जैसा - भाग 2 समाप्त।कठिन शब्द: शिवाला-temple, तुलसी-basil, पौधा-plant, जुबान-tongue
🇮🇳 भाग 2 Complete - भाग 3 में संदेश
1 / 3
🇮🇳 12. हिंद महासागर में छोटा-सा हिंदुस्तान - भाग 3 FINAL
Pairaa 1 - भारतीय जहाँ गए संस्कृति साथ ले गए
मूल पंक्ति Exact: मॉरीशस को देखकर समझ आया कि भारतीय जहाँ भी गए, अपनी संस्कृति को साथ ले गए।
व्याख्या: भारतीय जहाँ गए संस्कृति साथ - मॉरीशस सबूत - जड़ें नहीं छूटीं - गर्व की बात।कठिन शब्द: संस्कृति-culture, साथ-with, समझ-understand, जड़ें-roots
Pairaa 2 - वसुधैव कुटुंबकम् - सारा संसार परिवार
मूल पंक्ति Exact: यही तो वसुधैव कुटुंबकम् है - सारा संसार एक परिवार है, चाहे हम कहीं भी रहें।
व्याख्या: वसुधैव कुटुंबकम् - सारा संसार परिवार - चाहे मॉरीशस - चाहे हिंदुस्तान - एक ही।कठिन शब्द: वसुधैव कुटुंबकम्-world is one family, संसार-world, परिवार-family
Pairaa 3 - छोटा हिंदुस्तान बड़ा संदेश - पाठ समाप्त
मूल पंक्ति Exact: हिंद महासागर में छोटा-सा हिंदुस्तान हमें सिखाता है कि अपनी जड़ों को कभी नहीं भूलना चाहिए।
व्याख्या: छोटा हिंदुस्तान बड़ा सिखाता - जड़ों को मत भूलो - अपना भला + दुनिया भला - पाठ समाप्त - वही आपकी सोच सर जी! - FINAL।कठिन शब्द: जड़ें-roots, सिखाता-teaches, भूलना-forget, समाप्त-end
🇮🇳 12. हिंद महासागर में छोटा-सा हिंदुस्तान - Complete - वसुधैव कुटुंबकम् 🌍❤️
1 / 3